BUFFO

Nunca había oído hablar de él hasta que creo que fue Leo Bassi quien al hacerle la entrevista para el documental, nos lo mencionó. Aún así casi ni nos dimos cuenta. Puede ser que Johnny Melville lo mencionase también, pero a quien sí recuerdo mencionarlo fue a Jango. Jango y especialmente Laura Hetz me convencieron de que Buffo, tenía que estar en el documental Zapatos Nuevos, Payasos de Hoy en Europa, así que como teníamos pensado ir a Francia a entrevistar a Gaulier y a Slava, decidimos incluir a Buffo en nuestra ruta.

Como no sabíamos de distancias en París, fuimos con bastante antelación, así que llegamos pronto a su casa, con lo que decidimos tomar un café por la zona, un café parisino de esos que te salen un ojo de la cara, claro y cuando era la hora nos acercamos a la puerta del edificio de su casa.

Subimos y nos abrió la puerta un hombre bastante peculiar bajo nuestro punto de vista (como no, qué payaso no es peculiar). Parecía más un bibliotecario que un payaso, aunque tal vez nuestra visión estaba condicionada por ese ático en el que vivía, rodeado de libros, instrumentos pequeños y viejos y fotografías de payasos clasicos europeos.

En la entrevista, que como todas las de Zapatos Nuevos, iremos colgando poco a poco, nos sorprendió especialmente el hecho de que siempre odió los payasos hasta que descubrió a Grock,  pero sin embargo había estudiado en el Ringling Bros. and Barnun & Bailey Clown College, o sea, la escuela de payaso americano clásico de circo.

Howard Buten, Nace en 1950 en Detroit, Michigan, Estados Unidos. Además de payaso, es psicólogo,  director de un centro de autismo en Francia y escritos, caballero de las letras francesas, ha escrito cinco libros. Para él el trabajo es siempre trabajo y sus profesiones no tienen nada que ver la una con la otra, sin embargo, no podemos estar más en desacuerdo pues es esa sensibilidad que tiene hacia el mundo, esa humanidad que desprende, lo que vincula sus tres diferentes profesiones.

Su payaso de teatro poético, tierno e inocente, Buffo, es grandioso en Francia, donde vive, y de sobra conocido en Europa y África, donde ha hecho extensas giras.

Aquí una muy biografía radiofónica sobre las muy diferentes vidas de Howard Butten. (En inglés)